Penzion Restaurace U Marty se nachází v Dubí a nabízí restauraci, bar, zahradu, přímý přístup na sjezdovku, rodinné pokoje, gril, neplacené soukromé parkoviště a půjčovnu lyžařského vybavení. Pokoje mají posezení, šatní skříň, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu. K dispozici je také terasa. V okolí se můžete věnovat například lyžování nebo cyklistice. Penzion Restaurace U Marty stojí 35 km od Seiffenu, 5 km od Teplic a 102 km od letiště Václava Havla Praha. Za příplatek vám na něj personál může zajistit dopravu.